O responsável pelas leis de proteção de dados, em especial o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (RGPD), é:
Leonard Walter
Os seus direitos de ser afetados
Nos dados de contacto fornecidos pelo nosso responsável pela proteção de dados, pode exercer os seguintes direitos a qualquer momento:
- Informação sobre os seus dados armazenados por nós e o seu processamento (Art. 15 RGPD),
- correção de dados pessoais inexatos (art. 16º RGPD),
- eliminação dos seus dados armazenados por nós (Art. 17 RGPD),
- Restrição do tratamento de dados, desde que ainda não estejamos autorizados a apagar os seus dados devido a obrigações legais (Art. 18.º RGPD),
- objeção ao tratamento dos seus dados connosco (Art. 21 RGPD) e
- Portabilidade de dados, se tiver consentido o tratamento de dados ou tiver celebrado um contrato connosco (Art. 20 RGPD).
Se nos deu o seu consentimento, pode revogá-lo a qualquer momento com efeito para o futuro.
Pode contactar uma autoridade de supervisão a qualquer momento com uma reclamação, por exemplo, a autoridade competente de supervisão do estado federal do seu domicílio ou a autoridade competente para nós.
Pode ser encontrada uma lista das autoridades de supervisão (para o sector não público) com endereço:
Recolha de informações gerais ao visitar o nosso website
Tipo e finalidade do processamento:
Quando acede ao nosso website, ou seja, se não registar ou submeter informações de outra forma, a informação de natureza geral é automaticamente recolhida. Estas informações (ficheiros de registo de servidores) incluem, por exemplo, o tipo de navegador web, o sistema operativo utilizado, o nome de domínio do seu fornecedor de serviços de Internet, o seu endereço IP e similares.
Em especial, são processados para os seguintes fins:
- Garantindo uma ligação sem problemas do site,
- Garantindo o uso suave do nosso website,
- avaliação da segurança e estabilidade do sistema, bem como
- para outros fins administrativos.
Não utilizamos os seus dados para tirar conclusões sobre si. Informações deste tipo podem ser fornecidas por nós. estatisticamente avaliado de forma a otimizar o nosso website e a tecnologia por trás dele.
Base jurídica:
O processamento é realizado de acordo com o Art. f RGPD com base no nosso interesse legítimo em melhorar a estabilidade e funcionalidade do nosso website.
Destinatário:
Os destinatários dos dados podem ser prestadores de serviços técnicos que atuam como processadores para o funcionamento e manutenção do nosso website.
Tempo de armazenamento:
Os dados serão eliminados logo que deixar de ser necessário para efeitos da recolha. Este é geralmente o caso dos dados utilizados para fornecer o site quando a sessão terminar.
Disposição necessária ou exigida:
A disponibilização dos dados pessoais acima referidos não é exigida por lei ou contrato. No entanto, sem o endereço IP, o serviço e funcionalidade do nosso website não está garantido. Além disso, os serviços e serviços individuais podem estar indisponíveis ou restritos. Por esta razão, excluem-se uma objeção.
Prestação de serviços remunerados
Tipo e finalidade do processamento:
Para prestar serviços pagos, solicitamos dados adicionais, como detalhes de pagamento, para poder executar a sua encomenda.
Base jurídica:
O tratamento dos dados necessários para a celebração do contrato baseia-se no Art. b RGPD.
Destinatário:
Os dados podem ser destinatários.
Tempo de armazenamento:
Armazenamos estes dados nos nossos sistemas até que os períodos legais de retenção tenham expirado. Trata-se, em princípio, de 6 ou 10 anos, por razões de contabilização e de impostos adequados.
Disposição necessária ou exigida:
O fornecimento dos seus dados pessoais é voluntário. Sem a disponibilização dos seus dados pessoais, não podemos conceder-lhe acesso aos nossos conteúdos e serviços.
Comentários
Tipo e finalidade do processamento:
Quando os utilizadores deixam comentários no nosso site, para além destas informações, o tempo da sua criação e o nome de utilizador anteriormente escolhido pelo visitante do site são guardados. Isto é para a nossa segurança, pois podemos ser processados por conteúdo ilegal no nosso website, mesmo que tenha sido criado pelos utilizadores.
Base jurídica:
O tratamento dos dados introduzidos como comentário baseia-se num interesse legítimo (Art. 6 se. 1 lit. f RGPD).
Ao fornecer a função de comentário, queremos permitir que você interaja facilmente. As suas informações serão armazenadas para efeitos de processamento do pedido, bem como para possíveis questões de acompanhamento.
Destinatário:
Os dados podem ser destinatários.
Tempo de armazenamento:
Os dados serão eliminados logo que deixar de ser necessário para efeitos da recolha. Isto acontece, em princípio, se a comunicação com o utilizador tiver sido concluída e a empresa puder inferir das circunstâncias em que os factos em questão foram finalmente esclarecidos.
Disposição necessária ou exigida:
O fornecimento dos seus dados pessoais é voluntário. Sem o fornecimento dos seus dados pessoais, não podemos conceder-lhe acesso à nossa função de comentário.
Usando o Google Analytics
Tipo e finalidade do processamento:
Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web fornecido pelo Google LLC, 1600 Anfiteatro Parkway, Mountain View, CA 94043 EUA (doravante designado por „Google“). O Google Analytics utiliza os chamados „cookies“, isto é, ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da sua utilização do website. As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste website são normalmente transmitidas a um servidor do Google nos EUA e armazenadas lá. No entanto, devido à ativação da anonimização por IP nestes websites, o seu endereço IP será truncado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou em outros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excecionais o endereço IP completo será transmitido para um servidor do Google nos EUA e truncado lá. Em nome do operador deste website, a Google utilizará estas informações com o objetivo de avaliar a sua utilização do website, comcompile relatórios sobre a atividade do site e fornecer outros serviços relacionados com a atividade do website e o uso da internet para o operador do site. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será fundido com outros dados da Google.
As finalidades do tratamento de dados são a avaliação da utilização do website e a compilação de relatórios sobre atividades no site. Com base na utilização do website e da Internet, serão então prestados mais serviços relacionados.
Base jurídica:
O tratamento dos dados baseia-se no consentimento do utilizador (Art. 6 seg. 1 lit. a RGPD).
Destinatário:
O destinatário dos dados é o Google como processador. Para o efeito, concluímos o contrato de processamento de encomendas correspondente com a Google.
Tempo de armazenamento:
Os dados serão eliminados assim que deixar de ser necessário para as nossas finalidades de gravação.
Transferência de países terceiros:
A Google processa os seus dados nos Estados Unidos e submeteu-se ao EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Disposição necessária ou exigida:
O fornecimento dos seus dados pessoais é voluntário, unicamente com base no seu consentimento. Se impedir o acesso, isso pode resultar em limitações funcionais no site.
Retirada do consentimento:
Pode impedir o armazenamento de cookies definindo o software do seu navegador em conformidade; no entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, poderá não ser capaz de utilizar todas as funções deste website na totalidade. Pode também impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) para o Google e o processamento destes dados pela Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link: Browser Add On para desativaro GoogleAnalytics.
Além disso, ou como alternativa ao add-on do navegador, pode evitar o rastreio pelo Google Analytics nas nossas páginas clicando neste link. Isto irá instalar um cookie de opt-out no seu dispositivo. Isto impede a recolha pelo Google Analytics para este site e para este navegador no futuro, desde que o cookie permaneça instalado no seu navegador.
Perfis:
Com a ajuda da ferramenta de rastreio Google Analytics, o comportamento dos visitantes do site pode ser avaliado e os interesses analisados. Para o efeito, criamos um perfil de utilizador pseudónimo.
Encriptação SSL
Para proteger a segurança dos seus dados durante a transmissão, utilizamos métodos de encriptação de última geração (por exemplo, SSL) em HTTPS.
Modificação da nossa Política de Privacidade
Reservamo-nos o direito de adaptar esta Política de Privacidade de modo a que cumpra sempre os requisitos legais atuais ou implemente alterações aos nossos serviços na Política de Privacidade, por exemplo, na introdução de novos serviços. A nova declaração de proteção de dados aplicar-se-á à sua revisitação.
Perguntas ao Supervisor de Proteção de Dados
Se tiver alguma dúvida sobre a proteção de dados, envie-nos um e-mail ou contacte diretamente a pessoa responsável pela proteção de dados na nossa organização:
A declaração de proteção de dados foi criada com a ajuda da activeMind AG, especialista em oficiais externos de proteção de dados (versão #2019-04-10).